Art. 5 Affiliation volontaire
1 En cas de dissolution des rapports de travail, l’affilié peut rester volontairement membre de la Caisse de pension s’il est âgé au minimum de 56 ans et n’est pas assujetti à la prévoyance professionnelle obligatoire (LPP). Le gain assuré reste inchangé.
2 L’assuré volontaire paie, outre ses propres cotisations, celles de l’employeur selon les art. 7, al. 6 et 36, al. 2. S’il demande à bénéficier d’une rente transitoire AVS selon l’art. 12, al. 1, il la finance grâce à une réduction de la rente de vieillesse à vie calculée selon les principes actuariels (Annexe 6). L’affiliation volontaire prend fin dès que l’assuré volontaire présente un arriéré de trois cotisations mensuelles.
3 L’affiliation volontaire ne doit pas excéder deux ans, mais au maximum jusqu’à l’âge de 60 ans révolus.